Am 8. Juni 2017, erreichte das Vorstandsteam von Dumela die traurige Nachricht, dass Superintendent a. D. Nelson Lekutlane am 5. Juni verstorben ist. Pfarrer Lekutlane war einer der Gründer der langjährigen Partnerschaft zwischen dem Evangelischen Kirchenkreis Simmern-Trarbach und dem Südwestlichen Kirchenkreis der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Botswana (ELCB). Die 2002 und 2003 im Rahmen dieser Partnerschaft stattgefundenden Workcamps legten den Grundstein für die Gründung von Dumela e. V. Das erste Förderprojekt von Dumela – der weitere Aufbau und die Ausstattung des Ntshegetsang-Zentrums für Aids-Waisen – befindet sich in Nelson Lekutlanes Heimatgemeinde in Kang in der Zentralkalahari.
Partnerschaft tatkräftig unterstützt
Niko Wald, Vorsitzender und Gründungsmitglied von Dumela:
„Mit Nelson Lekutlane geht einer der Gründer der Partnerschaft. Ich hatte ihn bei unserem Workcamp 1999 in Botswana kennengelernt. Damals, und seitdem immer wieder, begleitete er die Partnerschaft und unsere Besuche wohlwollend und tatkräftig; er machte Begegnungen möglich und öffnete Türen. Unsere Gedanken und Gebete sind bei seiner Familie in Kang und bei den Partnern in Botswana, die einen engagierten Mitstreiter verloren haben.“
Weiter, weltumspannender Horizont für den Glauben
Auch der Kirchenkreis Simmern-Trarbach würdigt Nelson Lekutlane. Superintendent Horst Hörpel schreibt:
„Mehrfach besuchte er unseren Kirchenkreis und begleitete Gruppen aus unserem Kirchenkreis vor Ort. Er war in der Lage, mit seinen Impulsen die Partnerschaft inhaltlich stark zu prägen und weiter zu entwickeln. Er gehört zu den Menschen, die mir vorgelebt haben, was es heißt, zu der einen weltweiten bunten Familie der Kinder Gottes zu gehören und unseren Glauben einen weiten, weltumspannenden Horizont zu geben.“
Der Kirchenkreis Simmern-Trarbach erinnert in einem Nachruf an Nelson Lekutlane.
English translation
On 8th June 2017 the board of Dumela Group, Germany, has received the sad news that on 5th June Dean Nelson Lekutlane passed away. Rev. Nelson Lekutlane was one of the founders of the long standing partnership between the Evangelical Church Circuit Simmern-Trarbach, Germany, and the South-West Church Circuit of the Evangelical Lutheran Church of Botswana (ELCB). The workcamps of 2002 and 2003 that took place in the context of this partnership had laid the base for founding Dumela group. The first cooperation project of Dumela group had been the extension of Ntshegetsang Centre for AIDS orphans in Kang; which is Nelson Lekutlane’s home congregation in Central Kalahari.
Powerful support for partnership
Niko Wald, chair and founding member of Dumela group:
„With Nelson Lekutlane we lose a founder of the partnership. I was able to get to know him in 1999 during a workcamp in Botswana. These days – and ever since again – he accompanied both the partnership and our visits sympathetically and energetically. He made possible getting together and he opened doors. Our thoughts and prayers are with his family in Kang and with our partners in Botswana who have lost a dedicated fellow.“
A wide and global horizon for belief
Church circuit Simmern-Trarbach acknowledges Nelson Lekutlane, too, writes Dean Horst Hörpel:
„Nelson Lekutlane visited our church circuit several times as well as he accompanied groups from our circuit that went to Botswana. He was able to shape and to develop the partnership with his impulses. He was one of the people who showed me what it means to belong to the worldwide, colourful family of God’s children and to provide a wide and global horizon for our belief.“