Das Team des Präsidenten, das die Fotomöglichkeiten für die Presse arrangierte, sei peinlich berührt gewesen. Bush jedoch nahm es locker und flüsterte seiner Frau etwas ins Ohr. Sie lachte nur. Als die Elefanten ihre Leidenschaft abgekühlt hatten, stieg Bush aus und schlug einem der Dickhäuter leicht auf den Stosszahn. Auf die Frage, ob der Elefant, der das Symbol der Republikanischen Partei ist, sich vielleicht nicht gerade parteikonform verhalten habe, sagte der amerikanische Aussenminister Colin Powell lachend, dass sich die Elefanten durchaus parteikonform verhalten hätten.